The End🚴🚵🚴🚵

Le fin de cette blog. Nous célébrons une semaine remarquable. Nous avons ri, grimpé descendu, crié, mange, bu.le vent froide. Du thé chaudes, veille pubs et des cabin luxueuses. Mais le plus importante une paysage incroyable et ses gents tres aimables. Brothers on bikes.

Het einde van deze blog. We toosten op een onvergetelijke week. Gelachen,geklommen,gehuild,gefietst,gedaald,gegeten en gedronken. Van koude wind tot warme thee.van shabby pubs tot luxe hut. Maar bovenal een verpletterend mooi landschap met geweldige mensen. Brothers on bikes.

avec le Ferry traverser le Tyne

Met de ferry over de Tyne.

Le fin est presque la. Le fin de la route 70. Encore une petite étape longe la côte pour retourner a la ferry.

Het einde is in zicht. Het einde van route 70. Nu nog een stukje langs de kust naar de ferry.

La dernière étape. Plein soleil

Het laatst e stukje. De zon schijnt.

L'avant dernière étape. Beaucoup grimper. Prend la bus. On etait dans une cérémonie dans la cathédrale. Impressionnant. Maintenant un whisky dans le pub . Demain la dernière étape a la bateau qui nous retourneront.

De een na laatste dag. Weer veel klimmen. Met de bus naar het centrum. Avonddienst bijgewoond in de kathedraal. Indrukwekkend. Nu nog een whisky in de pub waar we ook slapen. Morgen laatste stuk naar deboot.

Quelle direction? Toronto est un peu loin mais l'autre direction n'est pas attractive. Heureusement nous n'avons pas des femmes avec nous.

Welke richting. Toronto is wat uit de richting. Maar de andere kant klinkt niet erg aanlokkelijk. Gelukkig hebben we geen danes mee.

Une après midi et une soirée restez dans une pub ou hospitalité est écrit en capitales. Bon manger bon boire et des bonne conversations. Brothers on bikes. Même quand les velos sont dans le garage.

Een middag en avond uitrusten in een pub waar gastvrijheid met hoofdletters wordt geschreven. Goed eten goed drinken goede gesprekken. Brothers on bikes. Ook als de fietsen zijn opgeborgen.

Quelques images.

Enkele sfeerbeelden

Apres une belle soirée avec bière, vin et du whisky reveilee avec le soleil. Plus tard un facile descente a Barnard Castle

Na een mooie avond met bier wijn en Whisky wakker worden met de zon aan de hemel. Straks kalm aan afdalen naar Barnard Castle

Het sneeuwt

Il neige

Nous sommes la. Quelle jour terrible. Terrible beau mais aussi terrible dur Maintenant une feu de cheminée

We zijn er. Half zeven. Wat een verschrikkelijke tocht. Verschrikkelijk mooi maar ook verschrikkelijk zwaar. Nu bij de open haard.

Chauffé avec du the et des crêpes. Part 2 de cette jour difficile

Opgewarmd met thee en pannenkoeken. Deel 2 van de dag.

Il est 7 heures. Kendall réveille a plein soleil. Mais froid. Aujourd'hui le plus longue part de cette voyage. Nous allons a le plus haute point Tan Hill Inn. J'ai mal aux jambes déjà

Het is 7u. Kendall ontwaakt in volle zon. Koud maar droog. Vandaag de pittigste dag van de hele week. Naar Tan Hill Inn. Het hoogste punt van de tocht. Ook de meeste km vandaag. Voel de benen nog van gisteren.

Nous sommes a Kendall. On boit une bière. 2 vélos a la réparateur. Beau temps. Paysage tres beau. Fatigué maintenant

We zijn in Kendall. Zitten aan een biertje. 2 fietsen bij de reparateur. Prachtig weer. Schitterend landschap. Nu moe.

Tres beau. Apres grimper tres dur une bonne tasse de thé

Prachtig weer. Cream tea welverdiend na een verschrikkelijke klim

Très bon jour. Beau temps, belle Pub et une photo avec le statut de laurel et hardy. Un est né ici

Super dag. Mooi weer, gezellig pub en tot slot een foto bij het standbeeld laurel and Hardy. Een van twee is hier geboren.

Gearriveerd in Ulverston prachtig weer. Arrivé à Ulverston. Beau temps

Eerste pech

All on board.

Klaar voor vertrek